A systematic listing (by categories/instruments) can be found @ Dan Albertson's page.

deChiffrAGE

1993
for sight-reading speaker with random controlled live text transformer
für blattlesenden Sprecher mit zufallsgesteuertem Live-Texttransformator

(Speaker and PC-laptop / Sprecher und PC-Laptop)

ca. 7'30''

The following language versions are yet available (others on request):
English, German, Polish, Czech
Folgende Sprachversionen sind verfügbar (weitere auf Anfrage):
Deutsch, Englisch, Polnisch, Tschechisch

The piece may be performed by two speakers with two laptops as
de[ux]ChiffrAGE
and by three speakers with three Laptops as
d(r)e(i)ChiffrAGE.
/
Das Stück kann mit zwei Sprechern an zwei Laptops unter dem Titel
de[ux]ChiffrAGE
und mit drei Sprechern an drei Laptops als d(r)e(i)ChiffrAGE
aufgeführt werden.

WPs:
01.12.1993, Poznan (Polish version);
04.12.1993, Köln, Kunstverein (German version);
08.08.1994, Internationale Ferienkurse für Neue Musik Darmstadt (English version);
16.04.1998: Brno, Sklenena louka (Czech version);
05.10.2004, Köln, Kunst-Station Sankt Peter (Duoversion de[ux]ChiffrAGE);
25.09.2010, Köln, Japanisches Kulturinstitut Terni (Trioversion d(r)e(i)ChiffrAGE)

-> Video of d(r)e(i)ChiffrAGE with our Ensemble sprechbohrer <-

<<< back to list